Tag - weloveaccorhotels

เที่ยวดานัง ฮอยอัน (Danang-Hoi An)…ศิวิไลซ์แห่งฝรั่งเศสในดินแดนเวียดนามกลาง

เที่ยวดานัง ฮอยอัน cover1

(Bilingual Review)

แม้หน้าประวัติศาสตร์ของเวียดนามจะเต็มไปด้วยริ้วรอยแห่งสงคราม แต่เราก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่า ดอกผลแห่งสงครามได้กลายมาเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่กระตุ้นต่อมความอยากเที่ยวของผู้คนจากทั่วโลกได้เป็นอย่างดี โดยจุดหมายที่เราจะไปเวียดนามในครั้งนี้เป็นเมืองที่อยู่ตอนกลางของประเทศ อุดมด้วยแม่น้ำ ทะเลสวย และภูเขาสูง ทำให้ภูมิภาคนี้มีความหลากหลายทั้งอากาศที่หนาวเย็นบนเทือกเขา และแสงแดดอันอบอุ่นริมชายหาด รวมทั้งไม่ไกลจากที่นี่ยังมีอีกหนึ่งเมืองมรดกโลกที่สุดแสนจะโรแมนติกอีกด้วย ไปรับชมความงามของ 2 เมืองในเวียดนามกลางที่จะทำให้คุณหลงใหลและอยากไปบันทึกเที่ยวเหมือนกับเรา…“เที่ยวดานัง ฮอยอัน”

Although the history of Vietnam is filled with the story of the war, we cannot reject that the result of the war has become a tourist attraction that people from all over the world dream to come. Our destination is in the middle of Vietnam where full of beautiful sea and high mountains that make this region having a wide variety in terms of cold weather on the mountain and warm sunshine on the beach. Not far from here is another world heritage city that is very romantic. Let’s visit the beauty of two cities in Central Vietnam and you will be fascinated and really want to go there like us…“Travel Danang & Hoi An”
Read More

โครเอเชีย (Croatia)…ท่องแดนพระจันทร์เสี้ยว Zagreb-Plitvice-Split-Dubrovnik

croatia cover review โครเอเชีย

(Bilingual Review)

จากที่ได้มีโอกาสแปลหนังสือ Capture Your Style ที่เขียนโดย Amie Song เจ้าแม่แห่งวงการแฟชั่น ชาวเอเชียสายเลือดเกาหลี ที่มีรสนิยมและสไตล์การแต่งตัวที่ชนะใจคนทั่วโลก เธอได้นำเสนอสถานที่สวยๆ หนึ่งในนั้นคือ ประเทศโครเอเชีย ซึ่งเป็นการจุดชนวนให้เราอยากไปชมความงดงามของดินแดนพระจันทร์เสี้ยวแห่งนี้ด้วยตัวเองสักครั้ง ประกอบกับเจอตั๋วโปรของ Qatar Airways ในราคาเพียงคนละ 10,200 บาท (Multicity ขาไปลงโครเอเชีย ขากลับกลับจากบัลแกเรีย) เลยไม่รอช้า รีบจองในทันที แถมมาทั้งทียังได้เที่ยวทั้งหมด 6 ประเทศละแวกนี้ด้วย (โครเอเชีย-สโลวีเนีย-บอสเนีย-มอนเตเนโกร-เซอร์เบีย-บัลแกเรีย) อย่ารอช้า เตรียมบินลัดฟ้าไป #บันทึกเที่ยว กับพวกเราสองคนที่ประเทศแรกของทริปนี้กันครับ…“Croatia – The Beginning of Trip

Last year I had opportunity to translate the book named “Capture Your Style” written by Amie Song, the Korean fashionista. Her style is impressive. Inside her book, she presented many beautiful places including Croatia. Her picture of Croatia inspired us to go to see the beauty of this crescent moon city once in a lifetime. Fortunately, we accidentally found the cheap ticket of Qatar Airways which costed only 10,200 Baht (Multi-city ticket: go to Croatia and come back from Bulgaria). We do not hesitate to reserve tickets immediately. In this trip, we will go to visit total 6 countries including Croatian, Slovenian, Bosnia, Montenegro, Serbia, and Bulgaria. It’s time to get more stamp together with us at the first destination…“Croatia – The Beginning of Trip”
Read More

บินตรงสู่…เวียนนา (Vienna) ดินแดนโรแมนติกที่อบอวลไปด้วยเสียงเพลง กับการบินไทย

vienna

(Bilingual Review)

เมื่อลมหนาวมาเยือน แน่นอนว่าสถานที่เที่ยวในฝันของใครหลายๆ คนคงหนีไม่พ้นยุโรปเป็นแน่ ถ้าอยากจะโรแมนติกให้สุด ผมขอแนะนำเมืองนี้เลย…เวียนนา ประเทศออสเตรีย เมืองนี้ได้ชื่อว่าเป็น City of Music and Opera เนื่องจากในยุคที่ดนตรีคลาสสิกเฟื่องฟู เหล่านักดนตรีที่มีชื่อเสียงอาทิ บีโธเฟน โมซาร์ท ฯลฯ ต่างมาให้ชีวิตกันที่นี่ จึงทำให้ดินแดนแห่งนี้กลายเป็นนครแห่งเสียงดนตรีตั้งแต่นั้นมา จึงไม่แปลกใจเลยที่เราจะได้สัมผัสถึงบรรยากาศแห่งเสียงเพลงอยู่ตามที่ต่างๆ ทั่วเมือง คงอยากรู้แล้วใช่มั้ยว่าเวียนนาจะสวยงามดังภาพที่เราเคยเห็นกันรึป่าว ว่าแล้วก็เก็บกระเป๋า เตรียมบินลัดฟ้าไป #บันทึกเที่ยว กับพวกเราสองคนกันครับ…“Vienna – City of Music & Opera”

When the cold wind came, many people of course dream about many romantic places especially in Europe. If you want to be in the most romantic place, I recommend Vienna, Austria where is the City of Music and Opera. This name emerged from the era of classical music flourished that many well-known musicians such as Beethoven, Mozart, etc. came to live in here. Thus, Vienna has become a city of music since then. It is not surprising that we can experience the atmosphere of music in various places throughout the city. If you curious that Vienna is beautiful as the picture you have seen or not, let pack your stuff and prepare to fly with us to…“Vienna – City of Music & Opera”
Read More

/* ]]> */